Disagree in Tagalog

“Disagree” in Tagalog is commonly translated as “hindi sumasang-ayon” or “tumutol”, referring to having a different opinion or not being in accord with someone or something. Understanding these Tagalog expressions helps you politely express opposing views in Filipino conversations.

[Words] = Disagree

[Definition]:

• Disagree /ˌdɪsəˈɡriː/
• Verb 1: To have or express a different opinion; to not agree with someone or something.
• Verb 2: To be inconsistent or at variance with something.
• Verb 3: To cause discomfort or illness (usually with “with”).

[Synonyms] = Hindi sumasang-ayon, Tumutol, Sumalungat, Di-sumasang-ayon, Magkaiba ng opinyon, Kontra, Salungat

[Example]:

• Ex1_EN: I respectfully disagree with your opinion on this matter.
• Ex1_PH: Ako ay may paggalang na hindi sumasang-ayon sa iyong opinyon sa bagay na ito.
• Ex2_EN: The two scientists disagree about the causes of climate change.
• Ex2_PH: Ang dalawang siyentipiko ay magkaiba ng opinyon tungkol sa mga sanhi ng pagbabago ng klima.
• Ex3_EN: I have to disagree with the proposal presented at the meeting.
• Ex3_PH: Kailangan kong tumutol sa panukala na ipinrisenta sa pulong.
• Ex4_EN: My parents disagree on where we should go for vacation this year.
• Ex4_PH: Ang aking mga magulang ay hindi sumasang-ayon kung saan kami dapat pumunta para sa bakasyon ngayong taon.
• Ex5_EN: Spicy food tends to disagree with my stomach.
• Ex5_PH: Ang maanghang na pagkain ay karaniwang hindi bagay sa aking tiyan.