Diagnosis in Tagalog

“Diagnosis” in Tagalog is commonly translated as “diagnose”, “pagsusuri”, or “pagkilatis”, meaning the identification of a disease or condition through examination and analysis of symptoms. These terms are widely used in medical and healthcare settings in the Philippines. Understanding “diagnosis” in Tagalog helps communicate effectively about health conditions and medical assessments.

[Words] = Diagnosis

[Definition]:

• Diagnosis /ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs/
• Noun: The identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms.
• Noun: A formal statement or conclusion from such an examination.
• Noun: The process of determining or analyzing the cause or nature of a problem or situation.

[Synonyms] = Diagnose, Pagsusuri, Pagkilatis, Tukoy, Resulta ng pagsusuri, Kasagutan ng doktor

[Example]:

• Ex1_EN: The doctor’s diagnosis confirmed that the patient had pneumonia.
• Ex1_PH: Ang diagnose ng doktor ay nagpatunay na ang pasyente ay may pulmonya.
• Ex2_EN: Early diagnosis of cancer can significantly improve survival rates.
• Ex2_PH: Ang maagang pagsusuri ng kanser ay maaaring makabuluhang mapabuti ang rate ng kaligtasan.
• Ex3_EN: The medical team is waiting for the laboratory results to make a proper diagnosis.
• Ex3_PH: Ang medikal na koponan ay naghihintay ng mga resulta ng laboratoryo upang gumawa ng wastong diagnose.
• Ex4_EN: Getting a second opinion on the diagnosis is always a good idea.
• Ex4_PH: Ang pagkuha ng pangalawang opinyon sa diagnose ay laging magandang ideya.
• Ex5_EN: The final diagnosis revealed a rare autoimmune disorder.
• Ex5_PH: Ang huling pagsusuri ay naghayag ng isang bihirang autoimmune disorder.