Detention in Tagalog

“Detention” in Tagalog translates to “Detensyon” or “Pagkakakulong”, referring to the act of holding someone in custody or confinement. Discover the complete meaning, synonyms, and practical examples below to master this essential term.

[Words] = Detention

[Definition]:

• Detention /dɪˈten.ʃən/
• Noun 1: The action of detaining someone or the state of being detained in official custody, especially as a political prisoner.
• Noun 2: The punishment of being kept in school after hours.
• Noun 3: A holding facility or temporary confinement area.

[Synonyms] = Detensyon, Pagkakakulong, Pagpigil, Pagkakabilanggo, Paghuli, Pagkakahuli

[Example]:

• Ex1_EN: The student received detention for arriving late to class three times this week.
• Ex1_PH: Ang estudyante ay nakatanggap ng detensyon dahil sa pagiging huli sa klase ng tatlong beses ngayong linggo.
• Ex2_EN: Human rights organizations protested against the illegal detention of political activists.
• Ex2_PH: Ang mga organisasyong pangkarapatang pantao ay nagrally laban sa ilegal na pagkakakulong ng mga aktibistang politikal.
• Ex3_EN: The detention center houses immigrants awaiting their deportation hearings.
• Ex3_PH: Ang detention center ay naglalaman ng mga imigrante na naghihintay ng kanilang pagdinig sa deportasyon.
• Ex4_EN: After breaking the school rules, he was given after-school detention for a week.
• Ex4_PH: Pagkatapos lumabag sa mga patakaran ng paaralan, siya ay binigyan ng detensyon pagkatapos ng klase sa loob ng isang linggo.
• Ex5_EN: The police kept the suspect in detention for 48 hours before filing charges.
• Ex5_PH: Ang pulisya ay nagtago ng suspek sa pagkakakulong sa loob ng 48 oras bago mag-file ng mga kaso.