Current in Tagalog

“Current” in Tagalog is “kasalukuyan” (for time/present) or “agos” (for flow/electricity) – a versatile term with multiple meanings depending on context. It can refer to the present time, a flow of water or air, or electrical current. Understanding the context is key to using this word correctly in Filipino. Explore the comprehensive definitions, synonyms, and practical examples below.

[Words] = Current

[Definition]:

• Current /ˈkɜːrənt/
• Adjective 1: Belonging to the present time; happening or being used now.
• Noun 1: A body of water or air moving in a definite direction, especially through a surrounding body of water or air.
• Noun 2: A flow of electricity through a conductor.
• Noun 3: The general tendency or course of events or opinion.

[Synonyms] = Kasalukuyan, Agos, Daloy, Kurente, Ngayon, Pangkasalukuyan, Umiiral

[Example]:

• Ex1_EN: What is your current address and phone number?
• Ex1_PH: Ano ang iyong kasalukuyang address at numero ng telepono?
• Ex2_EN: The current in the river is very strong today.
• Ex2_PH: Ang agos sa ilog ay napakalakas ngayong araw.
• Ex3_EN: Be careful when handling electrical current without proper protection.
• Ex3_PH: Mag-ingat kapag humahawak ng elektrikal na kurente nang walang tamang proteksyon.
• Ex4_EN: The current situation requires immediate attention and action.
• Ex4_PH: Ang kasalukuyang sitwasyon ay nangangailangan ng agarang pansin at aksyon.
• Ex5_EN: The ocean current carried the boat far from the shore.
• Ex5_PH: Ang agos ng dagat ay nagdala ng bangka nang malayo sa baybayin.