Criticism in Tagalog

“Criticism” in Tagalog is commonly translated as “Kritisismo”, “Puna”, or “Batikos” depending on the context. It can refer to the expression of disapproval, analytical evaluation, or constructive feedback. Understanding these translations helps you express critique appropriately in both formal and casual Filipino conversations.

Explore the detailed meanings and practical examples below to master the use of “criticism” in Tagalog contexts.

[Words] = Criticism

[Definition]:

• Criticism /ˈkrɪtɪsɪzəm/
• Noun 1: The expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.
• Noun 2: The analysis and judgment of the merits and faults of a literary or artistic work.
• Noun 3: Constructive feedback aimed at improvement.

[Synonyms] = Kritisismo, Puna, Batikos, Pagsusuri, Pagtutol, Paninisi, Pagpuna

[Example]:

• Ex1_EN: The movie received harsh criticism from film reviewers.
• Ex1_PH: Ang pelikula ay nakatanggap ng malupit na kritisismo mula sa mga kritiko ng pelikula.
• Ex2_EN: Constructive criticism helps employees improve their performance.
• Ex2_PH: Ang mapagpaunlad na puna ay tumutulong sa mga empleyado na mapabuti ang kanilang pagganap.
• Ex3_EN: She couldn’t handle the constant criticism from her colleagues.
• Ex3_PH: Hindi niya makaya ang patuloy na batikos mula sa kanyang mga kasamahan.
• Ex4_EN: Literary criticism is an important part of understanding classic texts.
• Ex4_PH: Ang pampanitikang pagsusuri ay mahalagang bahagi ng pag-unawa sa mga klasikong teksto.
• Ex5_EN: The government policy faced widespread public criticism.
• Ex5_PH: Ang patakaran ng gobyerno ay hinarap ang malawakang pampublikong pagpuna.