Counter in Tagalog

“Counter” in Tagalog can be translated as “Kaunter” (borrowed term) or “Tindahan” (for a shop counter), “Pantaban” (for counting), or “Salungat” (for opposite/contrary). The exact translation depends on the context—whether you’re referring to a physical counter, a counting device, or something that opposes. Let’s explore the various meanings and uses of this versatile word below.

[Words] = Counter

[Definition]:

• Counter /ˈkaʊntər/
• Noun 1: A flat surface in a shop, bank, or kitchen where business is conducted or food is prepared.
• Noun 2: A device or person that counts something.
• Noun 3: A move or action that opposes another.
• Verb 1: To speak or act in opposition to something.
• Adverb/Adjective: In the opposite direction or contrary to.

[Synonyms] = Kaunter, Tindahan, Pantaban, Salungat, Kontra, Pag-bilang, Mesa (for counter surface)

[Example]:

• Ex1_EN: She placed her groceries on the kitchen counter and started unpacking.
• Ex1_PH: Inilagay niya ang kanyang mga pinamili sa kaunter ng kusina at nagsimulang mag-unpack.
• Ex2_EN: The store clerk stood behind the counter waiting to serve customers.
• Ex2_PH: Ang kawani ng tindahan ay nakatayo sa likod ng kaunter na naghihintay na maglingkod sa mga customer.
• Ex3_EN: He used a counter to keep track of how many people entered the building.
• Ex3_PH: Gumamit siya ng pantaban upang subaybayan kung ilang tao ang pumasok sa gusali.
• Ex4_EN: She tried to counter his argument with facts and evidence.
• Ex4_PH: Sinubukan niyang salungatin ang kanyang argumento gamit ang mga katotohanan at ebidensya.
• Ex5_EN: The team developed a strategy to counter their opponent’s aggressive play.
• Ex5_PH: Ang koponan ay bumuo ng estratehiya upang kontrahin ang agresibong laro ng kanilang kalaban.