Consideration in Tagalog

Consideration in Tagalog translates to “konsiderasyon” or “pagsasaalang-alang,” referring to careful thought, attention to others’ needs, or factors affecting decisions. Understanding this term helps express thoughtfulness and decision-making processes in Filipino conversations.

Discover how to use “consideration” naturally in Tagalog contexts, along with its various meanings and practical examples below.

[Words] = Consideration

[Definition]:

• Consideration /kənˌsɪdəˈreɪʃən/
• Noun 1: Careful thought or attention given to something before making a decision.
• Noun 2: Thoughtfulness and sensitivity toward other people’s feelings or circumstances.
• Noun 3: A fact or circumstance taken into account when making a judgment or decision.
• Noun 4: Something given or done in return; payment or reward (legal/formal context).

[Synonyms] = Konsiderasyon, Pagsasaalang-alang, Pag-iisip, Pag-aalala, Pagmumuni-muni, Pagtutuunan-pansin

[Example]:

Ex1_EN: Price is an important consideration when choosing a new phone.
Ex1_PH: Ang presyo ay isang mahalagang konsiderasyon kapag pumipili ng bagong telepono.

Ex2_EN: She showed great consideration for her elderly neighbors by helping them with groceries.
Ex2_PH: Nagpakita siya ng malaking pagsasaalang-alang sa kanyang matatandang kapitbahay sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila sa pamimili.

Ex3_EN: After careful consideration, the committee decided to approve the proposal.
Ex3_PH: Pagkatapos ng maingat na pag-iisip, ang komite ay nagpasyang aprubahan ang panukala.

Ex4_EN: Safety should be the primary consideration in any construction project.
Ex4_PH: Ang kaligtasan ay dapat na pangunahing konsiderasyon sa anumang proyekto ng konstruksiyon.

Ex5_EN: In consideration of your hard work, we are offering you a promotion.
Ex5_PH: Bilang pagsasaalang-alang sa iyong sipag, inaalok namin sa iyo ang promosyon.