Catalogue in Tagalog

“Catalogue” in Tagalog can be translated as “Katalogo”, “Talaan”, or “Listahan” depending on usage. This term refers to a systematic list or book containing items, products, or information arranged in order. Whether for shopping, library systems, or inventory management, understanding how Filipinos use this term helps in various business and organizational contexts. Let’s explore the Filipino expressions for this organizational tool.

[Words] = Catalogue

[Definition]:

• Catalogue /ˈkætəlɒɡ/ (British) or Catalog /ˈkætəlɔːɡ/ (American)
• Noun 1: A complete list of items, typically in alphabetical or systematic order
• Noun 2: A book or pamphlet containing details of items for sale
• Noun 3: A list of all the books or resources in a library
• Verb: To make a systematic list of items; to enter items in a catalogue

[Synonyms] = Katalogo, Talaan, Listahan, Indeks, Talaytayan, Direktoryo

[Example]:

• Ex1_EN: The furniture store sent us their latest catalogue with all the new designs.
• Ex1_PH: Ang furniture store ay nagpadala sa amin ng kanilang pinakabagong katalogo na may lahat ng bagong disenyo.
• Ex2_EN: You can search for books using the library’s online catalogue system.
• Ex2_PH: Maaari mong hanapin ang mga libro gamit ang online katalogo system ng library.
• Ex3_EN: The museum needs to catalogue all the new artifacts from the recent excavation.
• Ex3_PH: Kailangan ng museo na kataluguhin lahat ng bagong artifacts mula sa kamakailang paghuhukay.
• Ex4_EN: She spent hours browsing through fashion catalogues looking for inspiration.
• Ex4_PH: Gumugol siya ng mga oras sa pagtitignan ng mga fashion katalogo na naghahanap ng inspirasyon.
• Ex5_EN: The product catalogue includes detailed specifications and pricing information.
• Ex5_PH: Ang product katalogo ay may kasamang detalyadong specifications at impormasyon ng presyo.