Brother in Tagalog

Brother in Tagalog is translated as “Kapatid na lalaki” (male sibling), or more specifically “Kuya” (older brother) and “Bunso” (younger brother). These terms reflect the Filipino culture’s emphasis on family hierarchy and respect based on age. Understanding these nuances helps you communicate more naturally with Tagalog speakers and shows cultural awareness in Filipino family dynamics.

[Words] = Brother

[Definition]:

• Brother /ˈbrʌðər/
• Noun 1: A male sibling; a boy or man in relation to other sons and daughters of his parents.
• Noun 2: A male friend or associate (informal usage).
• Noun 3: A fellow member of a Christian church, religious order, or organization.

[Synonyms] = Kapatid na lalaki, Kuya, Bunso (younger male sibling), Pare (informal/buddy), Brod

[Example]:

Ex1_EN: My brother works as an engineer in Manila and visits our family every weekend.
Ex1_PH: Ang aking kapatid na lalaki ay nagtatrabaho bilang inhinyero sa Manila at bumibisita sa aming pamilya tuwing katapusan ng linggo.

Ex2_EN: I have an older brother who always helps me with my homework.
Ex2_PH: Mayroon akong kuya na laging tumutulong sa akin sa aking takdang-aralin.

Ex3_EN: Her younger brother is only five years old and loves playing with toys.
Ex3_PH: Ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki ay limang taong gulang lamang at mahilig maglaro ng laruan.

Ex4_EN: The brothers in the monastery dedicate their lives to prayer and service.
Ex4_PH: Ang mga kapatid sa monasteryo ay inilalaan ang kanilang buhay sa panalangin at paglilingkod.

Ex5_EN: He treats his best friend like a brother because they grew up together.
Ex5_PH: Tinuturing niya ang kanyang matalik na kaibigan na parang kapatid dahil magkasama silang lumaki.