Breakdown in Tagalog

Breakdown in Tagalog: “Breakdown” sa Tagalog ay nangangahulugang pagkasira, pagsisira, pagkawatak-watak, pagbagsak, o detalyadong paglalahad depende sa konteksto. Ito ay maaaring tumukoy sa pisikal na pagkasira ng makina, emosyonal na pagkabigla, o paghahati-hati ng impormasyon sa mas detalyado. Basahin ang kumpletong paliwanag sa ibaba para sa mas malalim na pag-unawa.

[Words] = Breakdown

[Definition]:

• Breakdown /ˈbreɪkdaʊn/
• Noun 1: A failure of a machine or system to function properly; mechanical failure.
• Noun 2: A collapse of mental or physical health; a nervous breakdown.
• Noun 3: A detailed analysis or classification of information into component parts.
• Noun 4: The decomposition or disintegration of a substance.
• Verb: To stop functioning; to fail or collapse.

[Synonyms] = Pagkasira, Pagsisira, Pagbagsak, Pagkawatak-watak, Pagkalansag, Pagkabulok, Detalyadong paglalahad, Paghahati-hati, Pagkalugi, Pagkabigo, Pagkalumbay, Pagkahimatay ng isip

[Example]:

• Ex1_EN: The car had a breakdown on the highway, so we had to call a mechanic.
• Ex1_PH: Ang kotse ay nagkaroon ng pagkasira sa haywey, kaya kailangan naming tumawag ng mekaniko.
• Ex2_EN: After months of stress, she suffered a nervous breakdown and needed professional help.
• Ex2_PH: Matapos ang mga buwan ng stress, nagkaroon siya ng pagbagsak ng pag-iisip at nangangailangan ng propesyonal na tulong.
• Ex3_EN: The report includes a detailed breakdown of all expenses for the project.
• Ex3_PH: Ang ulat ay may kasamang detalyadong paglalahad ng lahat ng gastusin para sa proyekto.
• Ex4_EN: The breakdown of communication between the teams led to confusion and delays.
• Ex4_PH: Ang pagkawatak-watak ng komunikasyon sa pagitan ng mga koponan ay humantong sa kalituhan at pagkaantala.
• Ex5_EN: We need to study the breakdown of chemical compounds in this solution.
• Ex5_PH: Kailangan nating pag-aralan ang pagkabulok ng mga kemikal na sangkap sa solusyong ito.