Bid in Tagalog

“Bid” trong tiếng Tagalog được dịch là “Alok” hoặc “Taya”, thể hiện hành động đưa ra đề nghị mua hoặc chào giá trong các cuộc đấu giá, thầu hoặc giao dịch. Tìm hiểu thêm về các nghĩa khác nhau và cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh thực tế bên dưới.

[Words] = Bid

[Definition]:

• Bid /bɪd/
• Noun: An offer of a price, especially at an auction or in competitive purchasing.
• Verb 1: To offer a certain price for something, especially at an auction.
• Verb 2: To make an attempt or effort to achieve something.
• Verb 3: To express a greeting or farewell (archaic usage).

[Synonyms] = Alok, Taya, Presyo, Hiling, Pagsisikap, Hangad

[Example]:

• Ex1_EN: The company submitted a competitive bid for the construction project.
• Ex1_PH: Ang kumpanya ay nagsumite ng competitive na alok para sa proyektong konstruksiyon.
• Ex2_EN: She decided to bid on the antique vase at the auction house.
• Ex2_PH: Nagpasya siyang mag-taya sa sinaunang plorera sa auction house.
• Ex3_EN: The athlete made a final bid for Olympic gold in the championship race.
• Ex3_PH: Ang atleta ay gumawa ng huling pagsisikap para sa Olympic gold sa championship race.
• Ex4_EN: Multiple contractors are expected to bid on the government contract next month.
• Ex4_PH: Maraming mga kontratista ang inaasahang mag-alok sa kontrata ng gobyerno sa susunod na buwan.
• Ex5_EN: His opening bid was too low to be seriously considered by the seller.
• Ex5_PH: Ang kanyang paunang alok ay masyadong mababa upang seryosong isaalang-alang ng nagbebenta.