Beg in Tagalog

Beg in Tagalog is commonly translated as “Magmakaawa” or “Mamanhik”, terms that express the act of earnestly asking or pleading for something with humility and desperation. These words capture both the emotional intensity and respectful approach inherent in the act of begging in Filipino culture.

Understanding how Filipinos express “beg” reveals important cultural values around humility, respect, and the various contexts—from formal requests to desperate pleas—that shape how this concept is communicated in the Tagalog language.

Bạn đang xem: Beg in Tagalog

[Words] = Beg

[Definition]:

Beg /bɛɡ/

Verb 1: To ask someone earnestly or humbly for something.

Xem thêm : Build in Tagalog

Verb 2: To ask for food or money as charity.

Verb 3: To ask formally for permission to do something.

[Synonyms] = Magmakaawa, Mamanhik, Humingi ng limos, Manglimos, Pakiusapan, Magpakumbaba

[Example]:

Ex1_EN: The prisoner begged for mercy from the judge.

Ex1_PH: Ang bilanggo ay nagmakaawa ng awa mula sa hukom.

Ex2_EN: She begged her parents to let her go to the party.

Xem thêm : Backup in Tagalog

Ex2_PH: Namanhik siya sa kanyang mga magulang na payagan siyang pumunta sa party.

Ex3_EN: The homeless man was begging for food on the street.

Ex3_PH: Ang walang tirahan na lalaki ay nanglilimos ng pagkain sa kalye.

Ex4_EN: I beg you to reconsider your decision.

Ex4_PH: Pakiusap ko sa iyo na pag-isipan muli ang iyong desisyon.

Ex5_EN: The child begged his mother to buy him a new toy.

Ex5_PH: Nagmakaawa ang bata sa kanyang ina na bilhan siya ng bagong laruan.

Nguồn: https://tagalogcube.com
Danh mục: B