Barrier in Tagalog

Barrier in Tagalog translates to “Hadlang” (obstacle), “Harang” (blockage), “Balakid” (hindrance), or “Sagabal” (impediment) depending on context. This essential English term describes both physical structures and abstract obstacles that prevent movement or progress in Filipino communication. Learning these contextual variations helps speakers effectively discuss challenges, protective measures, and limitations in personal, professional, and social situations throughout Tagalog-speaking communities.

[Words] = Barrier

[Definition]:

  • Barrier /ˈbær.i.ər/
  • Noun 1: A physical structure that blocks or prevents movement or access.
  • Noun 2: An obstacle or circumstance that prevents progress or achievement.
  • Noun 3: A protective fence or railing, especially in sports or public safety.
  • Noun 4: Something that separates or divides two areas or groups.

[Synonyms] = Hadlang, Harang, Balakid, Sagabal, Tabing, Pader, Bakod, Hinarang

[Example]:

Ex1_EN: The construction workers placed concrete barriers around the site to keep pedestrians safe.

Ex1_PH: Ang mga construction workers ay naglagay ng mga kongkretong hadlang sa paligid ng site para mapanatiling ligtas ang mga pedestrian.

Ex2_EN: Language can be a significant barrier when traveling to foreign countries without preparation.

Ex2_PH: Ang wika ay maaaring maging malaking hadlang kapag naglalakbay sa ibang bansa nang walang paghahanda.

Ex3_EN: The police installed temporary barriers to control the crowd during the parade.

Ex3_PH: Nag-install ang pulis ng pansamantalang harang para kontrolin ang crowd sa panahon ng parade.

Ex4_EN: Poverty remains a major barrier to accessing quality education in many rural communities.

Ex4_PH: Ang kahirapan ay nananatiling pangunahing balakid sa pag-access ng de-kalidad na edukasyon sa maraming rural na komunidad.

Ex5_EN: The Great Barrier Reef is one of the most spectacular natural wonders in the world.

Ex5_PH: Ang Great Barrier Reef ay isa sa pinaka-kahanga-hangang natural na kababalaghan sa mundo.

tagalogcube

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *