Attention in Tagalog

Attention in Tagalog translates to “pansin,” “atensyon,” or “pagtuon” depending on context. In Filipino culture, giving attention shows respect and care, whether focusing on tasks, noticing someone’s needs, or being mindful of details. Understanding these nuances helps you communicate more naturally in Tagalog.

Explore the complete breakdown below to master how Filipinos use attention-related expressions in everyday conversations, from catching someone’s notice to maintaining careful focus.

Bạn đang xem: Attention in Tagalog

Xem thêm : Alternative in Tagalog

[Words] = Attention

[Definition]:

• Attention /əˈten.ʃən/
• Noun 1: Notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
• Noun 2: The mental faculty of considering or taking notice of someone or something.
• Noun 3: Special care or treatment given to someone or something.
• Exclamation: Used as a command to assume an alert position in military contexts.

Xem thêm : Auction in Tagalog

[Synonyms] = Pansin, Atensyon, Pagtuon, Pag-iingat, Pagbabantay, Pakundangan, Pagsasaalang-alang, Pokus

[Example]:

Ex1_EN: The teacher called for the students’ attention before starting the lesson.
Ex1_PH: Hiningi ng guro ang pansin ng mga estudyante bago magsimula ng leksyon.

Ex2_EN: The child was seeking attention by acting out in class.
Ex2_PH: Ang bata ay humihingi ng atensyon sa pamamagitan ng paglilikot sa klase.

Ex3_EN: Please pay attention to the safety instructions before boarding the plane.
Ex3_PH: Mangyaring bigyan ng pansin ang mga tagubilin sa kaligtasan bago sumakay sa eroplano.

Ex4_EN: The garden needs constant attention to keep the plants healthy.
Ex4_PH: Ang hardin ay nangangailangan ng patuloy na pag-iingat upang mapanatiling malusog ang mga halaman.

Ex5_EN: The documentary brought attention to important environmental issues.
Ex5_PH: Ang dokumentaryo ay nagbigay ng pagtuon sa mahahalagang isyu sa kapaligiran.

Nguồn: https://tagalogcube.com
Danh mục: A