Asleep in Tagalog

Asleep in Tagalog translates to “Natutulog” or “Tulog na”, describing the state of being in sleep or rest. This common term is essential for everyday conversations about sleep and rest in Filipino culture.

Understanding how to properly use “asleep” in Tagalog context helps you communicate more naturally about daily routines, checking on others’ well-being, or describing states of consciousness. Let’s explore the complete translation, synonyms, and practical examples below.

[Words] = Asleep

[Definition]:

• Asleep /əˈsliːp/
• Adjective 1: In a state of sleep; sleeping.
• Adjective 2: Not attentive or alert; inactive.
• Adverb: Into a state of sleep.

[Synonyms] = Natutulog, Tulog na, Nakatulog, Nakakatulog, Nakapikit

[Example]:

Ex1_EN: The baby finally fell asleep after crying for an hour.
Ex1_PH: Ang sanggol ay nakatulog na rin pagkatapos umiyak ng isang oras.

Ex2_EN: She was sound asleep when the phone rang.
Ex2_PH: Siya ay mahimbing na natutulog nang tumunog ang telepono.

Ex3_EN: The children are already asleep in their bedroom.
Ex3_PH: Ang mga bata ay tulog na sa kanilang silid-tulugan.

Ex4_EN: He fell asleep during the boring lecture.
Ex4_PH: Siya ay nakatulog habang nagpapatuloy ang nakakapagod na talakayan.

Ex5_EN: My legs fell asleep from sitting too long.
Ex5_PH: Ang aking mga binti ay namanhid mula sa matagal na pag-upo.