Ashamed in Tagalog

Ashamed in Tagalog translates to “nahihiya,” “napapahiya,” or “nakakapanghihiya,” expressing feelings of guilt, embarrassment, or dishonor about one’s actions or circumstances. These words capture the Filipino cultural concept of “hiya” or shame. Delve deeper into the meanings and contextual usage of this emotional term below.

[Words] = Ashamed

Bạn đang xem: Ashamed in Tagalog

[Definition]:
– Ashamed /əˈʃeɪmd/
– Adjective 1: Feeling embarrassed or guilty because of one’s actions, characteristics, or associations.
– Adjective 2: Reluctant to do something because of shame or embarrassment.
– Adjective 3: Feeling inferior or unworthy due to wrongdoing or failure.

Xem thêm : Amid in Tagalog

[Synonyms] = Nahihiya, Napapahiya, Nakakapanghihiya, Hiya, Nahahiya, Nakakahiya, Kahihiyan.

[Example]:
– Ex1_EN: He felt ashamed of his behavior at the party and apologized to everyone.
– Ex1_PH: Siya ay nahiya sa kanyang asal sa pagdiriwang at humingi ng tawad sa lahat.

– Ex2_EN: She was ashamed to admit that she had failed the exam twice.
– Ex2_PH: Siya ay nahihiyang aminin na bumagsak siya sa pagsusulit nang dalawang beses.

– Ex3_EN: You should be ashamed of lying to your parents about where you were last night.
– Ex3_PH: Dapat kang mahiya sa pagsisinungaling sa iyong mga magulang tungkol sa kung nasaan ka kagabi.

– Ex4_EN: The company was ashamed of the scandal and issued a public apology.
– Ex4_PH: Ang kumpanya ay napahiya sa eskandalo at naglabas ng pampublikong paghingi ng paumanhin.

– Ex5_EN: I’m not ashamed of my humble background; it made me who I am today.
– Ex5_PH: Hindi ako nahihiya sa aking simpleng pinagmulan; ito ang gumawa sa akin kung sino ako ngayon.

Nguồn: https://tagalogcube.com
Danh mục: A