Apply in Tagalog

Apply in Tagalog is translated as “Mag-apply,” “Maglapat,” “Ilapat,” or “Humiling” depending on context. The word “apply” encompasses multiple meanings—from formally requesting something (like a job or visa) to physically placing or spreading something on a surface, to putting knowledge or rules into practice. Understanding these contextual variations is essential for accurate communication in Filipino.

Discover the comprehensive meanings, cultural usage, and practical examples of “apply” in Tagalog below to enhance your bilingual proficiency.

[Words] = Apply

[Definition]:
– Apply /əˈplaɪ/
– Verb 1: To make a formal request for something (such as a job, admission, or permission).
– Verb 2: To put or spread something on a surface.
– Verb 3: To be relevant or suitable in a particular situation.
– Verb 4: To use or employ something for a practical purpose.

[Synonyms] = Mag-apply, Mag-aplay, Humiling, Maglapat, Ilapat, Ipahid, Ilagay, Gumamit, Ipatupad, Magbigay-kasama

[Example]:

– Ex1_EN: She decided to apply for the scholarship program to fund her college education.
– Ex1_PH: Nagpasya siyang mag-apply para sa programa ng scholarship upang pondohan ang kanyang kolehiyo.

– Ex2_EN: Please apply the ointment gently on the affected area twice a day.
– Ex2_PH: Pakiusap na ilapat ang pamahid nang marahan sa apektadong lugar dalawang beses sa isang araw.

– Ex3_EN: These safety regulations apply to all employees working in the manufacturing facility.
– Ex3_PH: Ang mga regulasyon sa kaligtasan na ito ay nalalapat sa lahat ng empleyado na nagtatrabaho sa pasilidad ng pagmamanupaktura.

– Ex4_EN: You need to apply critical thinking skills when solving complex problems.
– Ex4_PH: Kailangan mong gumamit ng mga kasanayan sa kritikal na pag-iisip kapag nalulutas ang mga kumplikadong problema.

– Ex5_EN: He will apply for a visa next week before his international trip.
– Ex5_PH: Siya ay mag-aaplay para sa visa sa susunod na linggo bago ang kanyang internasyonal na biyahe.