App in Tagalog

App in Tagalog translates to “Aplikasyon” or simply “App”, referring to software applications on mobile devices and computers. In the Philippines, “app” is widely understood and commonly used in everyday conversation, though the formal term “aplikasyon” is also recognized. Explore the various ways to refer to apps and see practical examples of their usage in Filipino context below.

[Words] = App

[Definition]:

• App /æp/
• Noun 1: A self-contained program or piece of software designed to perform a specific function directly for the user, especially on a mobile device or computer.
• Noun 2: An application program, typically a small, specialized program downloaded onto mobile devices.

[Synonyms] = Aplikasyon, App, Application, Programa, Software, Mobile app, Applikasyon

[Example]:

Ex1_EN: I downloaded a new app to help me learn Tagalog.

Ex1_PH: Nag-download ako ng bagong app para tulungan akong matuto ng Tagalog.

Ex2_EN: This app allows you to track your daily expenses easily.

Ex2_PH: Ang aplikasyon na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na masubaybayan ang iyong araw-araw na gastusin nang madali.

Ex3_EN: The banking app is not working properly on my phone.

Ex3_PH: Ang app ng bangko ay hindi gumagana nang maayos sa aking telepono.

Ex4_EN: You need to update the app to access the new features.

Ex4_PH: Kailangan mong i-update ang aplikasyon upang ma-access ang mga bagong feature.

Ex5_EN: She developed a fitness app that became very popular in the Philippines.

Ex5_PH: Gumawa siya ng fitness app na naging napaka-popular sa Pilipinas.