Apologize in Tagalog

Apologize in Tagalog translates to “Humingi ng paumanhin” or “Magpaumanhin”, expressing regret for wrongdoing. Understanding how to properly apologize in Filipino culture involves more than just words—it reflects respect, humility, and sincere remorse. Discover the nuances of apology expressions and their appropriate usage in various contexts below.

[Words] = Apologize

[Definition]:

• Apologize /əˈpɒlədʒaɪz/
• Verb 1: To express regret for something that one has done wrong.
• Verb 2: To make a formal defense or justification of something.

[Synonyms] = Humingi ng paumanhin, Magpaumanhin, Humingi ng tawad, Magsisi, Maghingi ng patawad, Humihingi ng dispensa, Magsorry

[Example]:

Ex1_EN: I want to apologize for my behavior at the meeting yesterday.

Ex1_PH: Gusto kong humingi ng paumanhin sa aking asal sa pulong kahapon.

Ex2_EN: She refused to apologize even though she knew she was wrong.

Ex2_PH: Ayaw niyang magpaumanhin kahit alam niyang nagkamali siya.

Ex3_EN: You should apologize to your mother for speaking rudely to her.

Ex3_PH: Dapat kang humingi ng tawad sa iyong ina dahil sa bastos mong pananalita sa kanya.

Ex4_EN: The company issued a statement to apologize for the inconvenience caused to customers.

Ex4_PH: Ang kompanya ay naglabas ng pahayag upang maghingi ng patawad sa abala na naidulot sa mga kostumer.

Ex5_EN: He didn’t even apologize after breaking my phone.

Ex5_PH: Hindi man lang siya humihingi ng dispensa pagkatapos niyang sirain ang aking telepono.