Along in Tagalog

Along in Tagalog translates to “Kasama” or “Sa tabi ng” – expressing movement beside something or accompaniment with others. This versatile preposition describes both physical positioning next to objects and the concept of moving together with someone. Mastering its Filipino equivalents helps convey direction, companionship, and spatial relationships in everyday conversations.

[Words] = Along

[Definition]:

• Along /əˈlɔːŋ/
• Preposition: Moving in a constant direction on a path or surface; through or over the length of something.
• Adverb: In accompaniment; together with someone or something.
• Used to indicate position beside or movement through the length of something, or to express companionship.

[Synonyms] = Kasama, Sa tabi ng, Sa kahabaan ng, Sa gilid ng, Patungo, Sa daan, Habang, Sa palibot ng

[Example]:

Ex1_EN: We walked along the beach and enjoyed the sunset together.
Ex1_PH: Naglakad kami sa tabi ng dalampasigan at nag-enjoy sa paglibing ng araw.

Ex2_EN: The children ran along the pathway in the park.
Ex2_PH: Ang mga bata ay tumakbo sa kahabaan ng daanan sa parke.

Ex3_EN: Would you like to come along with us to the mall?
Ex3_PH: Gusto mo bang sumama kasama namin sa mall?

Ex4_EN: There are many shops along this street.
Ex4_PH: Maraming tindahan sa tabi ng kalye na ito.

Ex5_EN: Bring your friends along to the birthday celebration.
Ex5_PH: Dalhin mo ang iyong mga kaibigan kasama sa pagdiriwang ng kaarawan.