Allocation in Tagalog

Allocation in Tagalog is translated as “Paglalaan” or “Pag-italaga” – referring to the process or result of distributing and assigning resources, funds, or responsibilities for specific purposes. This term is essential in understanding resource management, budgeting, and organizational planning in Filipino context.

[Words] = Allocation

[Definition]

• Allocation /ˌæləˈkeɪʃən/
• Noun 1: The action or process of distributing resources or duties for a particular purpose.
• Noun 2: An amount of a resource assigned to a particular recipient or purpose.
• Noun 3: The distribution or apportionment of something systematically.

[Synonyms] = Paglalaan, Pag-italaga, Pamumuwesto, Pagbabahagi, Pamamahagi, Pagtatalaga, Paghahati

[Example]

• Ex1_EN: The budget allocation for education has increased this year.
• Ex1_PH: Ang paglalaan ng budget para sa edukasyon ay tumaas ngayong taon.
• Ex2_EN: Proper resource allocation is crucial for project success.
• Ex2_PH: Ang tamang paglalaan ng resources ay mahalaga para sa tagumpay ng proyekto.
• Ex3_EN: The committee reviewed the fund allocation for each department.
• Ex3_PH: Sinuri ng komite ang paglalaan ng pondo para sa bawat departamento.
• Ex4_EN: Efficient time allocation helps improve productivity in the workplace.
• Ex4_PH: Ang epektibong paglalaan ng oras ay tumutulong na mapabuti ang produktibidad sa lugar ng trabaho.
• Ex5_EN: The government announced the allocation of relief goods to affected communities.
• Ex5_PH: Inihayag ng gobyerno ang paglalaan ng relief goods sa mga apektadong komunidad.