Allocate in Tagalog

Allocate in Tagalog is translated as “Maglaan” or “Italaga” – referring to the act of distributing, assigning, or setting aside resources, time, or funds for a specific purpose. This term is commonly used in business, project management, and resource planning contexts in Filipino.

[Words] = Allocate

[Definition]

• Allocate /ˈæləkeɪt/
• Verb 1: To distribute resources or duties for a particular purpose.
• Verb 2: To set apart or designate for a specific use or person.
• Verb 3: To assign or apportion something systematically.

[Synonyms] = Maglaan, Italaga, Ipamahagi, Magtalaga, Magtakda, Ipagkaloob, Ibahagi

[Example]

• Ex1_EN: The manager decided to allocate more budget to the marketing department.
• Ex1_PH: Ang manager ay nagpasya na maglaan ng mas maraming budget sa departamento ng marketing.
• Ex2_EN: We need to allocate sufficient time for each project task.
• Ex2_PH: Kailangan nating maglaan ng sapat na oras para sa bawat gawain ng proyekto.
• Ex3_EN: The government will allocate funds for infrastructure development in rural areas.
• Ex3_PH: Ang gobyerno ay maglalaan ng pondo para sa pagpapaunlad ng imprastraktura sa mga rural na lugar.
• Ex4_EN: The company allocated resources to train new employees effectively.
• Ex4_PH: Ang kumpanya ay naglaan ng mga resources upang sanayin nang epektibo ang mga bagong empleyado.
• Ex5_EN: Please allocate specific roles to each team member for the upcoming event.
• Ex5_PH: Mangyaring maglaan ng mga tukoy na papel sa bawat miyembro ng koponan para sa paparating na kaganapan.