Allegation in Tagalog

“Allegation” in Tagalog is commonly translated as “paratang” or “akusasyon”, referring to a claim or assertion that someone has done something wrong, typically without proof. Understanding this term is essential in legal, social, and professional contexts where accusations or claims are made.

[Words] = Allegation

[Definition]:

• Allegation /ˌæləˈɡeɪʃən/
• Noun: A claim or assertion that someone has done something illegal or wrong, typically one made without proof.
• Noun: An unproven statement or accusation about wrongdoing.

[Synonyms] = Paratang, Akusasyon, Bintang, Sumbong, Reklamo, Pagsisisi

[Example]:

• Ex1_EN: The company denied all allegations of financial misconduct and fraud.
• Ex1_PH: Itinanggi ng kumpanya ang lahat ng paratang ng financial misconduct at pandaraya.
• Ex2_EN: She faced serious allegations of corruption during the investigation.
• Ex2_PH: Hinarap niya ang mga seryosong paratang ng katiwalian sa panahon ng imbestigasyon.
• Ex3_EN: The allegation against him was proven to be false after the trial.
• Ex3_PH: Ang paratang laban sa kanya ay napatunayan na mali pagkatapos ng paglilitis.
• Ex4_EN: Multiple allegations of harassment were reported to the human resources department.
• Ex4_PH: Maraming paratang ng panliligalig ang iniulat sa departamento ng human resources.
• Ex5_EN: The politician dismissed the allegations as politically motivated attacks.
• Ex5_PH: Itinakwil ng pulitiko ang mga paratang bilang pampulitikang pagsalakay.