All in Tagalog

All in Tagalog translates to “lahat” or “lahat ng” in Filipino. This essential word expresses totality, completeness, and the entirety of something in various everyday contexts.

Mastering the usage of “all” in Tagalog helps you communicate about quantities, groups, and completeness in Filipino conversations. Discover the comprehensive translation and practical examples below.

[Words] = All

[Definition]:
– All /ɔːl/
– Determiner 1: The whole quantity or extent of a particular group or thing.
– Pronoun 1: Everything or everyone; the whole number or amount.
– Adverb 1: Completely; entirely; totally.
– Noun 1: Everything that one has; one’s whole possessions or resources.

[Synonyms] = Lahat, Lahat ng, Buong, Lahat-lahat, Sangkabuuan, Buo, Kabuuan, Ganap

[Example]:
– Ex1_EN: All students must attend the meeting tomorrow morning.
– Ex1_PH: Lahat ng mga estudyante ay dapat dumalo sa pulong bukas ng umaga.

– Ex2_EN: She spent all her money on gifts for her family.
– Ex2_PH: Ginastos niya ang lahat ng kanyang pera sa mga regalo para sa kanyang pamilya.

– Ex3_EN: They worked all night to finish the project on time.
– Ex3_PH: Nagtrabaho sila buong gabi upang tapusin ang proyekto sa tamang oras.

– Ex4_EN: All of us are excited about the upcoming vacation.
– Ex4_PH: Lahat kami ay nasasabik tungkol sa paparating na bakasyon.

– Ex5_EN: Is that all you wanted to say?
– Ex5_PH: Iyon lang ba ang lahat ng nais mong sabihin?