Accusation in Tagalog

“Accusation” in Tagalog translates to “Paratang” or “Akusasyon”, referring to a claim or statement that someone has done something wrong or illegal. This term is frequently used in legal, social, and personal contexts. Explore the different ways to express and use this concept below.

[Words] = Accusation

[Definition]:

• Accusation /ˌækjuˈzeɪʃən/
• Noun: A charge or claim that someone has done something illegal or wrong; an assertion that someone is guilty of a fault or offense.

[Synonyms] = Paratang, Akusasyon, Bintang, Sakdal, Pag-akusa, Reklamo

[Example]:

• Ex1_EN: The lawyer denied all accusations against his client in court.
• Ex1_PH: Itinanggi ng abogado ang lahat ng paratang laban sa kanyang kliyente sa korte.

• Ex2_EN: False accusations can seriously damage a person’s reputation and career.
• Ex2_PH: Ang mga maling akusasyon ay maaaring lubhang makapinsala sa reputasyon at karera ng isang tao.

• Ex3_EN: The employee faced an accusation of theft from the company.
• Ex3_PH: Ang empleyado ay hinarap ang bintang ng pagnanakaw mula sa kumpanya.

• Ex4_EN: He responded calmly to the accusation and provided evidence of his innocence.
• Ex4_PH: Tumugon siya nang kalmado sa paratang at nagbigay ng ebidensya ng kanyang kawalang-sala.

• Ex5_EN: The politician dismissed the accusations as politically motivated attacks.
• Ex5_PH: Itinakwil ng pulitiko ang mga akusasyon bilang mga atakeng may motibong pampulitika.