Accident in Tagalog

Accident in Tagalog translates to “Aksidente” or “Sakuna”, referring to an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, often resulting in damage or injury. This term is commonly used in Filipino contexts to describe traffic collisions, workplace mishaps, or any unforeseen events that cause harm.

Understanding how to express accidents in Tagalog is crucial for discussing safety, emergencies, and insurance matters in everyday Filipino life. Let’s explore the various meanings and uses of this essential term.

[Words] = Accident

[Definition]:

• Accident /ˈæksɪdənt/
• Noun 1: An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
• Noun 2: An event that happens by chance or without apparent cause.

[Synonyms] = Aksidente, Sakuna, Disgrasya, Di-sinasadyang pangyayari, Kamalasan, Pagkakamali, Insidente

[Example]:

Ex1_EN: There was a serious car accident on the highway this morning.
Ex1_PH: Mayroong malubhang aksidente sa kotse sa highway ngayong umaga.

Ex2_EN: The child broke the vase by accident, not on purpose.
Ex2_PH: Nabasag ng bata ang plorera nang aksidente, hindi sinasadya.

Ex3_EN: She was injured in a workplace accident last week.
Ex3_PH: Nasugatan siya sa isang aksidente sa trabaho noong nakaraang linggo.

Ex4_EN: The meeting of the two old friends was a happy accident.
Ex4_PH: Ang pagkikita ng dalawang lumang kaibigan ay isang masayang aksidente.

Ex5_EN: We need to report the accident to the insurance company immediately.
Ex5_PH: Kailangan nating iulat ang aksidente sa insurance company kaagad.