Attach in Tagalog

“Attach” in Tagalog is “Idikit” or “Ikabit” – meaning to fasten, connect, or join one thing to another. This versatile verb is commonly used when talking about files, documents, or physically connecting objects together.

Explore the full definition, synonyms, and practical usage examples below to confidently use “attach” in Filipino conversations.

[Words] = Attach

[Definition]:

• Attach /əˈtætʃ/
• Verb 1: To fasten or join one thing to another.
• Verb 2: To include or append a file or document to an email or message.
• Verb 3: To assign someone to an organization or group for a particular purpose.
• Verb 4: To attribute importance or value to something.

[Synonyms] = Idikit, Ikabit, Ilakip, Isama, Idugtong, Mag-attach, Ikumpuni

[Example]:

Ex1_EN: Please attach the document to your email before sending it to the manager.
Ex1_PH: Mangyaring ilakip ang dokumento sa iyong email bago ipadala sa manager.

Ex2_EN: Use glue to attach the photo to the scrapbook page.
Ex2_PH: Gumamit ng pandikit upang idikit ang larawan sa pahina ng scrapbook.

Ex3_EN: The engineer will attach the cable to the main power supply.
Ex3_PH: Ang inhinyero ay mag-ikabit ng kable sa pangunahing suplay ng kuryente.

Ex4_EN: I forgot to attach the receipt to my expense report.
Ex4_PH: Nakalimutan kong isama ang resibo sa aking ulat ng gastos.

Ex5_EN: The military will attach a special unit to assist with the rescue operation.
Ex5_PH: Ang militar ay mag-attach ng espesyal na yunit upang tumulong sa operasyon ng pagsagip.