Stun in Tagalog

“Stun” in Tagalog translates to “mabigla,” “mangulila,” “mataranta,” or “matuliro,” depending on whether you’re describing shocking someone emotionally, knocking them unconscious, or leaving them bewildered. Each term reflects different intensities and contexts of being stunned.

The translation of “stun” in Tagalog varies based on whether you’re talking about physical incapacitation, emotional shock, or overwhelming surprise. Explore the comprehensive meanings and practical applications below.

[Words] = Stun

[Definition]:

• Stun /stʌn/
• Verb 1: To knock unconscious or into a dazed or semiconscious state.
• Verb 2: To shock or greatly surprise someone.
• Verb 3: To bewilder or overwhelm with noise, beauty, or other impact.
• Noun: A state of being stunned; a stunning blow or shock.

[Synonyms] = Mabigla, Mangulila, Mataranta, Matuliro, Magulat, Mabulunan, Mawindang, Mahilo, Mawalan ng malay.

[Example]:

Ex1_EN: The boxer’s powerful punch was enough to stun his opponent and win the championship match.

Ex1_PH: Ang malakas na suntok ng boksingero ay sapat upang mangulila ang kanyang kalaban at manalo sa kampeonato.

Ex2_EN: The news of her sudden promotion will stun everyone in the office who expected someone else to get it.

Ex2_PH: Ang balita ng kanyang biglaang promosyon ay magbibigla sa lahat sa opisina na umaasa na iba ang makakakuha nito.

Ex3_EN: The loud explosion outside the building managed to stun all the workers momentarily.

Ex3_PH: Ang malakas na pagsabog sa labas ng gusali ay nakapangulila sa lahat ng mga manggagawa sandali.

Ex4_EN: Her incredible beauty would stun anyone who saw her walking down the street in that elegant dress.

Ex4_PH: Ang kanyang kahanga-hangang ganda ay makapapawindang sa sinumang makakita sa kanya na naglalakad sa kalye sa eleganteng damit na iyon.

Ex5_EN: The police officer used a taser to stun the armed suspect before making the arrest.

Ex5_PH: Ang pulis ay gumamit ng taser upang pahimurin ang armadong suspek bago arestuhin.