Subsequently in Tagalog

“Subsequently” in Tagalog can be translated as “pagkatapos”, “kasunod”, or “sa susunod” depending on context. This adverb indicates something that happens after a particular event or time, showing sequence and temporal relationship in narratives and explanations. Let’s explore the nuances and usage of this important transitional word below.

[Words] = Subsequently

[Definition]:

• Subsequently /ˈsʌbsɪkwəntli/
• Adverb: At a later or succeeding time; afterwards; following in time or order
• Used to indicate that something happens after something else in time

[Synonyms] = Pagkatapos, Kasunod, Sa susunod, Pagkaraan, Pagkatapos noon, Kalaunan, Sa bandang huli

[Example]:

• Ex1_EN: The company launched the product in March and subsequently expanded to international markets.
• Ex1_PH: Ang kumpanya ay naglunsad ng produkto noong Marso at pagkatapos ay lumawak sa mga pandaigdigang merkado.
• Ex2_EN: He graduated from university and subsequently found a job in the tech industry.
• Ex2_PH: Siya ay nagtapos sa unibersidad at kasunod nito ay nakahanap ng trabaho sa industriya ng teknolohiya.
• Ex3_EN: The meeting was postponed, and subsequently rescheduled for next week.
• Ex3_PH: Ang pulong ay naantala, at pagkatapos noon ay muling iskedyul para sa susunod na linggo.
• Ex4_EN: She studied the problem carefully and subsequently proposed an effective solution.
• Ex4_PH: Pinag-aralan niya nang mabuti ang problema at kalaunan ay nagmungkahi ng epektibong solusyon.
• Ex5_EN: The team won the championship and subsequently celebrated their victory with fans.
• Ex5_PH: Ang koponan ay nanalo sa kampeonato at pagkatapos ay ipinagdiwang ang kanilang tagumpay kasama ang mga tagahanga.