Spy in Tagalog

“Spouse” in Tagalog translates to “Asawa,” referring to a husband or wife in a marital relationship. This term encompasses both male and female married partners in Filipino culture.

Understanding the various ways to express “spouse” in Tagalog reveals the deep cultural significance of marriage in Filipino society. Let’s explore the comprehensive translations and usage.

[Words] = Spouse

[Definition]:
– Spouse /spaʊs/
– Noun 1: A husband or wife in a marriage; a married partner.
– Noun 2: Either member of a married couple in relation to the other.
– Verb 1: (Archaic) To marry or wed someone.

[Synonyms] = Asawa, Kabiyak, Kamalay, Kapareha sa buhay, Katipan, Maybahay, Kasama sa buhay, Husband (Asawang lalaki), Wife (Asawang babae).

[Example]:

– Ex1_EN: Your spouse may be eligible for benefits under your insurance policy.
– Ex1_PH: Ang iyong asawa ay maaaring maging karapat-dapat para sa mga benepisyo sa ilalim ng iyong patakaran sa seguro.

– Ex2_EN: Both husband and spouse must sign the legal documents together.
– Ex2_PH: Ang asawang lalaki at ang asawang babae ay dapat na magkapareho pumirma sa mga legal na dokumento.

– Ex3_EN: The company allows employees to include their spouse in the health insurance plan.
– Ex3_PH: Ang kumpanya ay nagpapahintulot sa mga empleyado na isama ang kanilang kabiyak sa plano ng segurong pangkalusugan.

– Ex4_EN: She introduced her spouse to all the guests at the party.
– Ex4_PH: Ipinakilala niya ang kanyang asawa sa lahat ng bisita sa piyesta.

– Ex5_EN: A surviving spouse has certain rights to the deceased partner’s estate.
– Ex5_PH: Ang natitirang asawa ay may mga karapatang tiyak sa ari-arian ng namatay na katipan.