Forthcoming in Tagalog

Forthcoming in Tagalog translates to “paparating,” “darating,” or “susunod,” referring to something about to happen or appear soon. It can also mean being open and willing to share information.

Understanding “forthcoming” helps you discuss upcoming events, future plans, and describe someone’s willingness to communicate in Filipino contexts.

[Words] = Forthcoming

[Definition]:

Forthcoming /fɔːrθˈkʌmɪŋ/

• Adjective 1: About to happen or appear; upcoming, soon to come
• Adjective 2: Ready or willing to give information; open and communicative
• Adjective 3: Available when required or as promised

[Synonyms] = Paparating, Darating, Susunod, Malapit nang dumating, Bukas (sa pakikipag-usap), Tapat, Handang magbigay ng impormasyon

[Example]:

Ex1_EN: The forthcoming election will determine the future direction of our country for the next six years.

Ex1_PH: Ang paparating na halalan ay magpapasya sa kinabukasan ng ating bansa para sa susunod na anim na taon.

Ex2_EN: She was very forthcoming about her experiences and answered all our questions honestly.

Ex2_PH: Siya ay napaka-bukas tungkol sa kanyang mga karanasan at sumagot ng tapat sa lahat ng aming mga tanong.

Ex3_EN: Details about the forthcoming product launch will be announced next week.

Ex3_PH: Ang mga detalye tungkol sa paparating na paglulunsad ng produkto ay iaanunsyo sa susunod na linggo.

Ex4_EN: The witness was not very forthcoming with information during the investigation.

Ex4_PH: Ang saksi ay hindi gaanong handang magbigay ng impormasyon sa panahon ng imbestigasyon.

Ex5_EN: We are excited about the forthcoming concert featuring local and international artists.

Ex5_PH: Kami ay nasasabik sa darating na konsyerto na maglalahad ng mga lokal at internasyonal na artista.