Implication in Tagalog

Implication in Tagalog translates to “Implikasyon”, “Kahulugan”, or “Kahihinatnan”, referring to a conclusion drawn from evidence, a consequence of an action, or involvement in something. This term is widely used in legal, academic, and everyday contexts when discussing outcomes and meanings.

Discover the nuanced Tagalog translations of “implication” to express indirect meanings, consequences, and connections in Filipino communication.

[Words] = Implication

[Definition]:

• Implication /ˌɪmplɪˈkeɪʃən/
• Noun 1: A conclusion that can be drawn from something although it is not explicitly stated; an inference.
• Noun 2: A likely consequence or result of something; ramification.
• Noun 3: The action or state of being involved in something, especially a crime or questionable matter.

[Synonyms] = Implikasyon, Kahulugan, Kahihinatnan, Bunga, Epekto, Kapalit, Resulta, Kinalabasan, Sangkot, Koneksyon

[Example]:

Ex1_EN: The implication of his statement was that the company would face financial difficulties soon.

Ex1_PH: Ang implikasyon ng kanyang pahayag ay ang kompanya ay haharap sa pinansyal na kahirapan sa lalong madaling panahon.

Ex2_EN: What are the implications of this new policy for small business owners?

Ex2_PH: Ano ang mga kahihinatnan ng bagong patakarang ito para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo?

Ex3_EN: His implication in the corruption scandal damaged his political career.

Ex3_PH: Ang kanyang sangkot sa iskandalong korupsyon ay sumira sa kanyang karera sa pulitika.

Ex4_EN: The research findings have serious implications for public health and safety.

Ex4_PH: Ang mga natuklasan sa pananaliksik ay may malubhang kahulugan para sa kalusugan at kaligtasan ng publiko.

Ex5_EN: She understood the implication behind his words without him saying it directly.

Ex5_PH: Nauunawaan niya ang implikasyon sa likod ng kanyang mga salita nang hindi niya direktang sinasabi.