Elegant in Tagalog

Elegant in Tagalog translates to “Elegante,” “Makisig,” or “Sopistikado,” describing someone or something graceful, stylish, and refined in appearance or manner. This comprehensive guide explores the nuanced meanings, synonyms, and practical usage of “elegant” in Filipino contexts, helping you express sophistication and grace naturally in Tagalog conversations.

[Words] = Elegant

[Definition]:

• Elegant /ˈeləɡənt/
• Adjective 1: Graceful and stylish in appearance or manner; showing refined beauty.
• Adjective 2: Pleasingly ingenious and simple in design or execution.
• Adjective 3: Characterized by dignified richness and grace in appearance, movement, or behavior.

[Synonyms] = Elegante, Makisig, Sopistikado, Maringal, Marikit, Kahali-halina, Magarbo, Pinong-pino, Maayos na anyo.

[Example]:

Ex1_EN: The bride looked absolutely elegant in her white lace gown with pearl embellishments.
Ex1_PH: Ang ikakasal ay talagang mukhang elegante sa kanyang puting gown na lace na may mga palamuting perlas.

Ex2_EN: The restaurant’s interior design was simple yet elegant, featuring minimalist furniture and soft lighting.
Ex2_PH: Ang loob ng restawran ay simple ngunit makisig, na nagtatampok ng minimalist na kasangkapan at malambot na ilaw.

Ex3_EN: She moved across the ballroom floor with elegant grace, captivating everyone’s attention.
Ex3_PH: Siya ay gumalaw sa sahig ng ballroom nang may eleganteng grasya, na nakakuha ng pansin ng lahat.

Ex4_EN: The solution he proposed was elegant in its simplicity, solving the complex problem efficiently.
Ex4_PH: Ang solusyon na kanyang inihain ay sopistikado sa pagiging simple nito, na nalutas ang kumplikadong problema nang epektibo.

Ex5_EN: The hotel lobby features elegant marble columns and crystal chandeliers that exude luxury.
Ex5_PH: Ang lobby ng hotel ay nagtatampok ng maringal na mga haliging marmol at mga kristal na chandelier na nagpapakita ng luho.