Strict in Tagalog

“Strict” in Tagalog is commonly translated as “mahigpit” or “mabagsik”, referring to someone or something that enforces rules firmly and allows little flexibility. This word appears frequently in Filipino conversations about discipline, rules, and authority. Let’s explore the deeper meanings and usage of this important term below.

[Words] = Strict

[Definition]:

• Strict /strɪkt/
• Adjective 1: Demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
• Adjective 2: Exact in correspondence or adherence to something; not allowing deviation.
• Adjective 3: (of a person) Following rules or beliefs exactly.

[Synonyms] = Mahigpit, Mabagsik, Masunurin sa tuntunin, Malupit (sa disiplina), Eksakto, Tiyak

[Example]:

• Ex1_EN: My teacher is very strict about homework deadlines.
• Ex1_PH: Ang aking guro ay napaka-mahigpit tungkol sa mga deadline ng takdang-aralin.
• Ex2_EN: The company has strict policies regarding employee attendance.
• Ex2_PH: Ang kumpanya ay may mahigpit na mga patakaran tungkol sa pagdalo ng empleyado.
• Ex3_EN: Parents should be strict but fair with their children.
• Ex3_PH: Ang mga magulang ay dapat na mahigpit ngunit patas sa kanilang mga anak.
• Ex4_EN: The coach maintains strict discipline during training sessions.
• Ex4_PH: Ang coach ay nagpapanatili ng mahigpit na disiplina sa panahon ng mga sesyon ng pagsasanay.
• Ex5_EN: There are strict rules about using mobile phones in the library.
• Ex5_PH: May mahigpit na mga tuntunin tungkol sa paggamit ng mga mobile phone sa aklatan.