Secure in Tagalog

“Secure” in Tagalog is “Ligtas” or “Seguro”. These terms are commonly used in the Philippines to describe safety, protection, or stability in various contexts. Understanding these translations will help you communicate effectively about security matters, whether physical safety, financial stability, or data protection in Filipino conversations.

Definition:

• Secure /sɪˈkjʊr/
• Adjective: Free from danger or threat; safe and protected.
• Adjective: Fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.
• Verb: To fix or attach something firmly so that it cannot be moved or lost.
• Verb: To succeed in obtaining something, especially with difficulty.

Synonyms in Tagalog: Ligtas, Seguro, Protektado, Tiwasay, Matatag, Sigurado, Mahigpit

Examples:

Example 1:
EN: Make sure all windows and doors are secure before leaving the house.
PH: Siguraduhin na ang lahat ng bintana at pinto ay ligtas bago umalis ng bahay.

Example 2:
EN: The company uses encryption to keep customer data secure from hackers.
PH: Ang kumpanya ay gumagamit ng encryption upang panatilihing seguro ang data ng customer mula sa mga hacker.

Example 3:
EN: She felt secure knowing that her family was financially stable.
PH: Siya ay nakaramdam ng seguro sa pagkakaalam na ang kanyang pamilya ay stable sa pananalapi.

Example 4:
EN: The team worked hard to secure the championship title this season.
PH: Ang koponan ay nagtrabaho nang husto upang makuha ang championship title ngayong season.

Example 5:
EN: Please secure your belongings in the overhead compartment during the flight.
PH: Mangyaring ilagay nang ligtas ang inyong mga gamit sa overhead compartment sa panahon ng paglipad.