Deck in Tagalog

“Deck” in Tagalog is “Kubyerta” or “Baraha.” This versatile word can refer to the floor of a ship, a set of playing cards, or an outdoor platform. Let’s explore the various meanings and applications of this term in Filipino language.

[Words] = Deck

[Definition]:

• Deck /dɛk/
• Noun 1: The floor or platform of a ship or boat.
• Noun 2: A pack of playing cards.
• Noun 3: A flat outdoor platform attached to a house.
• Verb 1: To decorate or adorn something.
• Verb 2: To knock someone down with a punch.

[Synonyms] = Kubyerta, Baraha (for cards), Plataporma, Sahig ng barko, Terasa, Balkonahe

[Example]:

• Ex1_EN: The sailors gathered on the deck to watch the sunset over the ocean.
• Ex1_PH: Ang mga mandaragat ay nagtipon sa kubyerta upang panoorin ang paglubog ng araw sa karagatan.
• Ex2_EN: She shuffled the deck of cards before dealing them to the players.
• Ex2_PH: Hinalo niya ang baraha bago ipamahagi sa mga manlalaro.
• Ex3_EN: We built a wooden deck in the backyard for summer barbecues.
• Ex3_PH: Nagtayo kami ng kahoy na terasa sa likod-bahay para sa tag-init na barbecue.
• Ex4_EN: The captain ordered everyone to stay below deck during the storm.
• Ex4_PH: Inutos ng kapitan sa lahat na manatili sa ilalim ng kubyerta sa panahon ng bagyo.
• Ex5_EN: He was decked out in his finest suit for the wedding ceremony.
• Ex5_PH: Siya ay nakasuot ng kanyang pinakamahusay na terno para sa seremonya ng kasal.