Cute in Tagalog

“Cute” in Tagalog is commonly translated as “Kyut” (borrowed from English) or “Kaakit-akit” (attractive/charming). Filipinos frequently use “kyut” in everyday conversation to describe something adorable or attractive. Let’s explore the deeper meanings and usage of this popular word below.

[Words] = Cute

[Definition]:

• Cute /kjuːt/
• Adjective 1: Attractive in a pretty or endearing way.
• Adjective 2: Informal – Clever or cunning, especially in a self-seeking or superficial way.

[Synonyms] = Kyut, Kaakit-akit, Kuting, Kagandahan, Kaaya-aya, Charming (Nakakaakit), Maganda.

[Example]:

• Ex1_EN: That puppy is so cute with its fluffy fur and tiny paws.
• Ex1_PH: Ang tuta na iyan ay napaka-kyut sa malambot na balahibo at maliliit na paa.
• Ex2_EN: She wore a cute dress to the party last night.
• Ex2_PH: Nagsuot siya ng kyut na damit sa party kagabi.
• Ex3_EN: The baby’s smile is absolutely cute and heartwarming.
• Ex3_PH: Ang ngiti ng sanggol ay talagang kaakit-akit at nakakaantig ng puso.
• Ex4_EN: My sister has a cute little kitten with blue eyes.
• Ex4_PH: Ang kapatid kong babae ay may kyut na maliit na kuting na may asul na mata.
• Ex5_EN: That was a cute trick you played on your friend!
• Ex5_PH: Iyon ay isang kyut na biruan na ginawa mo sa kaibigan mo!