Screen in Tagalog

Screen in Tagalog is translated as “Screen” or “Tabing” (noun for display/partition), “Salaan” (mesh/filter), or “Suriin/Salain” (verb for examining/filtering). The word has multiple meanings depending on context. Discover the various uses and synonyms to communicate effectively in Filipino.

[Words] = Screen

[Definition]:

• Screen /skriːn/
• Noun 1: A flat surface on which images or data are displayed (TV, computer, phone).
• Noun 2: A partition or barrier used to divide a space or provide privacy.
• Noun 3: A mesh or net used for filtering, sifting, or protecting from insects.
• Verb 1: To examine, test, or check systematically (screening candidates, medical screening).
• Verb 2: To show or project a film or video.
• Verb 3: To protect, hide, or shelter from view.

[Synonyms] = Screen, Tabing, Pantalla, Salaan, Harang, Suriin, Salain, Siyasatin, Ipalabas, Tabing-pader.

[Example]:

Ex1_EN: The movie will be shown on the big screen at the theater tonight.

Ex1_PH: Ang pelikula ay ipapakita sa malaking screen sa sinehan ngayong gabi.

Ex2_EN: Please clean your phone screen regularly to remove fingerprints and dirt.

Ex2_PH: Mangyaring linisin ang screen ng iyong telepono nang regular upang alisin ang mga bakas ng daliri at dumi.

Ex3_EN: The hospital will screen all patients for symptoms before they enter the building.

Ex3_PH: Ang ospital ay susuriin ang lahat ng pasyente para sa mga sintomas bago sila pumasok sa gusali.

Ex4_EN: We installed a mesh screen on the windows to keep mosquitoes out.

Ex4_PH: Nag-install kami ng salaan sa mga bintana upang pigilan ang mga lamok.

Ex5_EN: The tall fence will screen our backyard from the neighbors’ view.

Ex5_PH: Ang mataas na bakod ay magtatago ng aming bakuran mula sa paningin ng mga kapitbahay.