Realize in Tagalog

Realize in Tagalog translates to “Mapagtanto” or “Maunawaan”, meaning to become fully aware of something or to achieve a goal. This versatile verb is crucial for expressing understanding, awareness, and accomplishment in Filipino. Discover the detailed linguistic breakdown below to use this word effectively in various contexts.

[Words] = Realize

[Definition]:

• Realize /ˈriːəlaɪz/
• Verb 1: To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
• Verb 2: To cause something to happen or to achieve something planned.
• Verb 3: To convert assets into money; to sell for profit.

[Synonyms] = Mapagtanto, Maunawaan, Marealize, Makaalam, Makabatid, Magtanto, Maisagawa, Magkatotoo

[Example]:

Ex1_EN: I didn’t realize how much time had passed until I looked at the clock.

Ex1_PH: Hindi ko napagtanto kung gaano karaming oras ang lumipas hanggang tumingin ako sa relo.

Ex2_EN: She finally began to realize her dream of becoming a professional musician.

Ex2_PH: Sa wakas ay nagsimula niyang maisagawa ang kanyang pangarap na maging propesyonal na musikero.

Ex3_EN: They didn’t realize the importance of saving money until they faced a financial crisis.

Ex3_PH: Hindi nila naunawaan ang kahalagahan ng pag-iipon ng pera hanggang sa nakaharap sila sa krisis sa pananalapi.

Ex4_EN: Do you realize that your actions have consequences for everyone around you?

Ex4_PH: Napagtanto mo ba na ang iyong mga aksyon ay may kahihinatnan sa lahat ng nasa paligid mo?

Ex5_EN: The company needs to realize its assets quickly to pay off the outstanding debts.

Ex5_PH: Kailangan ng kumpanya na mabilis na marealize ang mga asset nito upang mabayaran ang mga utang na hindi pa nababayaran.