Worst in Tagalog

“Worst” in Tagalog translates to “pinakamasama” or “pinakamahirap” depending on context. This common English adjective has several nuanced translations in Filipino that convey different levels and types of negativity. Let’s explore the complete meaning and usage below.

[Words] = Worst

[Definition]

• Worst /wɜːrst/
• Adjective: Of the poorest quality or lowest standard; most inferior, unsatisfactory, or unpleasant.
• Noun: The most serious or unpleasant thing that could happen.
• Adverb: Most severely or seriously.

[Synonyms] = Pinakamasama, Pinakamahirap, Pinakamasamang, Pinakapangit, Pinaka-masahol, Grabing kasama

[Example]

• Ex1_EN: This is the worst movie I have ever seen in my entire life.
• Ex1_PH: Ito ang pinakamasamang pelikula na nakita ko sa buong buhay ko.
• Ex2_EN: The worst part about the situation is that nobody warned us beforehand.
• Ex2_PH: Ang pinakamasamang bahagi ng sitwasyon ay walang nag-babala sa amin noon.
• Ex3_EN: She always expects the worst to happen in every situation.
• Ex3_PH: Lagi niyang inaasahan ang pinakamasama na mangyayari sa bawat sitwasyon.
• Ex4_EN: That was the worst decision I ever made in my career.
• Ex4_PH: Iyon ang pinakamasamang desisyon na ginawa ko sa aking karera.
• Ex5_EN: The worst thing you can do right now is to give up.
• Ex5_PH: Ang pinakamasamang bagay na magagawa mo ngayon ay sumuko.