Burial in Tagalog
“Burial” in Tagalog is “Libing” or “Paglilibing” – referring to the act of placing a deceased person’s body in the ground or tomb as part of funeral rites. Understanding this term is important for discussing Filipino funeral customs and traditions.
[Words] = Burial
[Definition]
- Burial /ˈberiəl/
- Noun 1: The act or ceremony of burying a dead body in the ground.
- Noun 2: The place where someone is buried; a grave or tomb.
- Noun 3: The ritual or service performed when interring a deceased person.
[Synonyms] = Libing, Paglilibing, Paninilad, Entiyero, Pag-inhumana, Pagsasalibing
[Example]
- Ex1_EN: The burial ceremony will take place at the local cemetery on Sunday morning.
- Ex1_PH: Ang seremonya ng libing ay gaganapin sa lokal na sementeryo sa Linggo ng umaga.
- Ex2_EN: Traditional Filipino burial customs often include a wake that lasts several days.
- Ex2_PH: Ang tradisyonal na kaugalian ng paglilibing sa Pilipinas ay kadalasang may lamay na tumatagal ng ilang araw.
- Ex3_EN: The family arranged for a simple burial according to their loved one’s wishes.
- Ex3_PH: Ang pamilya ay nag-ayos ng simpleng libing ayon sa kagustuhan ng kanilang minamahal.
- Ex4_EN: Ancient burial sites provide important information about past civilizations.
- Ex4_PH: Ang sinaunang mga lugar ng libing ay nagbibigay ng mahalagang impormasyon tungkol sa mga nakaraang sibilisasyon.
- Ex5_EN: They postponed the burial until all family members could attend.
- Ex5_PH: Kanilang ipinagpaliban ang libing hanggang sa lahat ng miyembro ng pamilya ay makarating.
