Bug in Tagalog
“Bug” in Tagalog can be translated as “insekto”, “surot”, “depekto”, or “sakit” depending on the context. Whether referring to a small insect, a software error, a hidden listening device, or an illness, Tagalog offers various terms to capture its meaning. Explore the complete definitions and practical usage examples below.
Definition:
- Bug /bʌɡ/
- Noun 1: A small insect or similar creature.
- Noun 2: An error or flaw in a computer program or system.
- Noun 3: A hidden microphone or listening device.
- Noun 4: An infectious illness or disease (informal).
- Verb: To annoy or bother someone persistently; to install a hidden listening device.
Tagalog Synonyms: Insekto, Surot, Kulisap, Depekto, Kamalian, Error, Sakit, Impeksyon, Kulit
Examples:
- English: A small bug crawled across the kitchen counter.
Tagalog: Isang maliit na insekto ang gumagapang sa kitchen counter. - English: The software developer found a critical bug in the code that caused the app to crash.
Tagalog: Ang software developer ay nakahanap ng kritikal na depekto sa code na nagdulot ng pag-crash ng app. - English: The spy planted a bug in the conference room to listen to private conversations.
Tagalog: Ang espiya ay nagtanim ng lihim na mikropono sa conference room upang makinig sa pribadong pag-uusap. - English: I caught a stomach bug and had to stay home from work for three days.
Tagalog: Nahawaan ako ng sakit sa tiyan at kailangan kong manatili sa bahay mula sa trabaho sa loob ng tatlong araw. - English: Please don’t bug me while I’m trying to concentrate on this important project.
Tagalog: Mangyaring huwag mo akong guluhin habang sinusubukan kong mag-concentrate sa mahalagang proyektong ito.
