Pose in Tagalog

“Pose” in Tagalog can be translated as “puwesto”, “posisyon”, or “magpanggap” depending on the context. Whether you’re talking about a physical stance, a position for a photo, or pretending to be someone, Tagalog offers several nuanced translations. Let’s explore the different meanings and uses of “pose” in Tagalog below.

[Words] = Pose

[Definition]:

• Pose /poʊz/
• Noun 1: A particular position of the body, especially one held for an artist or photographer.
• Noun 2: A way of behaving that is intended to impress or mislead others.
• Verb 1: To present or constitute (a problem, danger, or difficulty).
• Verb 2: To assume a particular position in order to be photographed, painted, or drawn.
• Verb 3: To pretend to be someone or something that one is not.

[Synonyms] = Puwesto, Posisyon, Tayo, Ayos, Magpanggap, Magkunwari, Huwaran

[Example]:

• Ex1_EN: The model held her pose for several minutes while the artist sketched.
• Ex1_PH: Ang modelo ay humawak ng kanyang puwesto sa loob ng ilang minuto habang ang artista ay gumaguhit.
• Ex2_EN: This situation could pose a serious threat to public safety.
• Ex2_PH: Ang sitwasyong ito ay maaaring magdulot ng seryosong banta sa kaligtasan ng publiko.
• Ex3_EN: She struck a confident pose in front of the camera.
• Ex3_PH: Siya ay gumawa ng isang tiwasay na posisyon sa harap ng kamera.
• Ex4_EN: He was posing as a police officer when he was arrested.
• Ex4_PH: Siya ay nagpapanggap bilang isang pulis nang siya ay arestuhin.
• Ex5_EN: The yoga instructor demonstrated the proper pose for beginners.
• Ex5_PH: Ang instruktor ng yoga ay nagpakita ng tamang puwesto para sa mga nagsisimula.