Partner in Tagalog

“Partner” in Tagalog is commonly translated as “kasosyo” (business partner) or “kapareha” (life partner/companion). The translation varies depending on the context—whether referring to a romantic relationship, business collaboration, or general partnership. Understanding these nuances will help you use the right term in different situations.

Words: Partner

Definition:

• Partner /ˈpɑːrtnər/
• Noun 1: A person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business.
• Noun 2: Either member of a married couple or of an established unmarried couple.
• Noun 3: A person with whom one engages in dancing or a game.
• Verb: To be the partner of; to associate as partners.

Synonyms: Kasosyo, Kapareha, Kasamahan, Katambal, Kaalyado, Kakampi

Examples:

• English: She has been my business partner for over ten years.
• Tagalog: Siya ay naging aking kasosyo sa negosyo sa loob ng mahigit sampung taon.

• English: He introduced his life partner to his family during the holidays.
• Tagalog: Ipinakilala niya ang kanyang kapareha sa buhay sa kanyang pamilya noong holiday.

• English: We need a reliable partner to help expand our operations overseas.
• Tagalog: Kailangan natin ng mapagkakatiwalaang kasosyo upang makatulong na palawakin ang ating operasyon sa ibang bansa.

• English: My dance partner and I have been practicing for the competition.
• Tagalog: Ang aking katambal sa sayaw at ako ay nag-eensayo para sa kompetisyon.

• English: The company is looking for a strategic partner to invest in new technology.
• Tagalog: Ang kumpanya ay naghahanap ng estratehikong kasosyo upang mamuhunan sa bagong teknolohiya.