Hurricane in Tagalog

Hurricane in Tagalog translates to “Bagyo” or “Unos” – powerful tropical cyclones that bring destructive winds and heavy rainfall. In the Philippines, these storms are commonly called typhoons when they occur in the Pacific region. Understanding the different terms helps distinguish between weather systems and their regional variations. Let’s explore the complete linguistic breakdown and practical usage of this important weather term.

[Words] = Hurricane

[Definition]:

• Hurricane /ˈhʌrɪkeɪn/
• Noun 1: A severe tropical storm with violent winds, especially in the Caribbean and Atlantic Ocean, characterized by wind speeds of 74 mph or greater.
• Noun 2: A wind or storm of tremendous force and violence.
• Noun 3 (Figurative): A tumultuous outburst or violent commotion.

[Synonyms] = Bagyo, Unos, Buhawi, Ipu-ipo, Taguipo, Sigwa, Malakas na bagyo

[Example]:

Ex1_EN: The coastal town was completely devastated when the hurricane made landfall with winds exceeding 150 miles per hour.

Ex1_PH: Ang bayan sa baybayin ay lubhang nawasak nang ang bagyo ay dumaong na may hangin na lumampas sa 150 milya bawat oras.

Ex2_EN: Emergency services advised residents to evacuate immediately as the hurricane approached the region.

Ex2_PH: Ang mga serbisyong pang-emergency ay pinapayuhan ang mga residente na lumikas kaagad habang papalapit ang unos sa rehiyon.

Ex3_EN: The hurricane season in the Atlantic typically runs from June through November each year.

Ex3_PH: Ang panahon ng bagyo sa Atlantiko ay karaniwang tumatagal mula Hunyo hanggang Nobyembre bawat taon.

Ex4_EN: After the hurricane passed, volunteers worked tirelessly to provide relief to affected families.

Ex4_PH: Pagkatapos dumaan ang malakas na bagyo, ang mga boluntaryo ay walang tigil na nagtrabaho upang magbigay ng tulong sa mga apektadong pamilya.

Ex5_EN: Scientists use advanced technology to track and predict the path of each hurricane that forms over the ocean.

Ex5_PH: Ang mga siyentipiko ay gumagamit ng advanced na teknolohiya upang subaybayan at hulaan ang landas ng bawat bagyo na nabubuo sa ibabaw ng dagat.