Belong in Tagalog

“Belong” in Tagalog is “Kabilang” or “Napapabilang” – a verb that means to be a member of a group, to be in the right place, or to be someone’s property. This essential word expresses connection, ownership, and membership in Filipino conversations.

Learn how to properly use “kabilang” and its related forms to express belonging and ownership in Tagalog. Let’s explore its meanings, synonyms, and practical examples below.

[Words] = Belong

[Definition]:

• Belong /bɪˈlɔːŋ/
• Verb 1: To be a member of a particular group, organization, or category.
• Verb 2: To be in the right place or situation; to fit in.
• Verb 3: To be the property or possession of someone.

[Synonyms] = Kabilang, Napapabilang, Pag-aari, Ukol, Pagmamay-ari, Kasapi, Miyembro

[Example]:

Ex1_EN: This book belongs to my sister, so please return it to her.
Ex1_PH: Ang librong ito ay pag-aari ng aking kapatid, kaya pakibalik ito sa kanya.

Ex2_EN: I feel like I finally belong in this community after living here for years.
Ex2_PH: Pakiramdam ko ay napapabilang na ako sa komunidad na ito pagkatapos manirahan dito ng ilang taon.

Ex3_EN: These tools belong in the garage, not in the kitchen.
Ex3_PH: Ang mga kasangkapang ito ay kabilang sa garahe, hindi sa kusina.

Ex4_EN: She belongs to several professional organizations in her field.
Ex4_PH: Siya ay kabilang sa ilang propesyonal na organisasyon sa kanyang larangan.

Ex5_EN: The keys belong to the manager, so we need to ask permission first.
Ex5_PH: Ang mga susi ay pag-aari ng manager, kaya kailangan munang humingi ng pahintulot.