Note in Tagalog

“Note” in Tagalog is “Tala” or “Nota”. This common English word has several nuanced meanings in Filipino context, from written reminders to musical notes. Let’s explore the complete translation and usage below.

[Words] = Note

[Definition]:

• Note /noʊt/
• Noun 1: A brief written record or reminder.
• Noun 2: A short informal letter or message.
• Noun 3: A single tone of definite pitch in music.
• Noun 4: A banknote or paper money.
• Verb 1: To notice or pay attention to something.
• Verb 2: To write down or record something.

[Synonyms] = Tala, Nota, Sulat, Talaan, Paalala, Tandaan, Mensahe

[Example]:

• Ex1_EN: Please take note of the meeting schedule for next week.
• Ex1_PH: Mangyaring magtala ng iskedyul ng pulong para sa susunod na linggo.
• Ex2_EN: She left a note on the refrigerator reminding him to buy milk.
• Ex2_PH: Nag-iwan siya ng tala sa refrigerator na nagpapaalala sa kanya na bumili ng gatas.
• Ex3_EN: The singer hit every high note perfectly during the performance.
• Ex3_PH: Tinamaan ng mang-aawit ang bawat mataas na nota nang perpekto sa pagtatanghal.
• Ex4_EN: He handed me a twenty-dollar note to pay for the groceries.
• Ex4_PH: Binigyan niya ako ng dalawampung dolyar na nota upang bayaran ang mga grocery.
• Ex5_EN: I noted that the deadline has been extended by two days.
• Ex5_PH: Napansin ko na ang deadline ay pinalawak ng dalawang araw.