Hey in Tagalog

“Hey” in Tagalog is commonly translated as “Hoy” or “Uy” – informal greetings used to get someone’s attention or say hello casually. These expressions are widely used in everyday Filipino conversations, from friendly greetings to calling out to someone nearby.

[Words] = Hey

[Definition]:

• Hey /heɪ/
• Interjection 1: Used as a greeting or to attract attention
• Interjection 2: An exclamation expressing surprise, interest, or annoyance
• Noun: A casual greeting or call for attention

[Synonyms] = Hoy, Uy, Helo, Kumusta, Oy, Psst

[Example]:

• Ex1_EN: Hey, how are you doing today?
• Ex1_PH: Hoy, kumusta ka ngayong araw?
• Ex2_EN: Hey! Watch out for that car!
• Ex2_PH: Uy! Mag-ingat sa kotse na iyan!
• Ex3_EN: Hey, can you help me with this problem?
• Ex3_PH: Hoy, pwede mo ba akong tulungan sa problemang ito?
• Ex4_EN: Hey there, long time no see!
• Ex4_PH: Uy, matagal na tayong hindi nagkita!
• Ex5_EN: Hey, that’s my seat you’re sitting in.
• Ex5_PH: Hoy, upuan ko yan na inuupuan mo.