Friendship in Tagalog

Friendship in Tagalog is “Pagkakaibigan” – the beautiful bond that connects hearts across cultures. Understanding how Filipinos express this meaningful relationship reveals deep cultural values about loyalty, companionship, and mutual support. Let’s explore the rich linguistic landscape of friendship in the Philippine context.

[Words] = Friendship

[Definition]:

• Friendship /ˈfrɛndʃɪp/
• Noun: The state of being friends; a relationship between people who like and trust each other.
• Noun: A friendly feeling or attitude; kindness or help given to someone.

[Synonyms] = Pagkakaibigan, Pakikipagkaibigan, Kaibigan (friend), Pakikisama (camaraderie), Samahan (fellowship), Pag-ibig sa kapwa (love for others)

[Example]:

• Ex1_EN: True friendship is built on trust, respect, and mutual understanding between two people.
• Ex1_PH: Ang tunay na pagkakaibigan ay binuo sa tiwala, paggalang, at pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang tao.
• Ex2_EN: Their friendship lasted for decades despite living in different countries.
• Ex2_PH: Ang kanilang pagkakaibigan ay tumagal ng mga dekada kahit nakatira sa iba’t ibang bansa.
• Ex3_EN: We value friendship more than material possessions in our family.
• Ex3_PH: Mas pinahahalagahan namin ang pagkakaibigan kaysa sa mga materyal na ari-arian sa aming pamilya.
• Ex4_EN: The friendship between the two nations has strengthened over the years.
• Ex4_PH: Ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang bansa ay lumalakas sa nakaraang mga taon.
• Ex5_EN: Children learn the importance of friendship through playing and sharing with others.
• Ex5_PH: Natututo ang mga bata ng kahalagahan ng pagkakaibigan sa pamamagitan ng paglalaro at pagbabahagi sa iba.