Emergency in Tagalog

Emergency in Tagalog is commonly translated as “Emerhensiya” or “Kagipitan”. These terms refer to serious, unexpected situations requiring immediate action or assistance.

Understanding how to express emergency situations in Tagalog is crucial for effective communication, especially in critical moments. Let’s explore the various translations and contextual uses of this important term.

[Words] = Emergency

[Definition]:

• Emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/
• Noun 1: A serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.
• Noun 2: A sudden state of danger or crisis demanding urgent intervention.
• Adjective: Relating to or used in an emergency situation.

[Synonyms] = Emerhensiya, Kagipitan, Biglaang panganib, Agarang pangangailangan, Sakuna, Kapeligruhan

[Example]:

Ex1_EN: Call 911 immediately in case of an emergency.
Ex1_PH: Tumawag sa 911 kaagad kung may emerhensiya.

Ex2_EN: The hospital has a fully equipped emergency room open 24/7.
Ex2_PH: Ang ospital ay may ganap na kagamitang emergency room na bukas 24/7.

Ex3_EN: This is an emergency situation that requires immediate attention.
Ex3_PH: Ito ay isang kagipitang sitwasyon na nangangailangan ng agarang pansin.

Ex4_EN: Always keep an emergency kit in your car for unexpected situations.
Ex4_PH: Laging magtago ng emergency kit sa iyong kotse para sa hindi inaasahang sitwasyon.

Ex5_EN: The government declared a state of emergency after the natural disaster.
Ex5_PH: Ang gobyerno ay nagdeklara ng estado ng emerhensiya pagkatapos ng natural na sakuna.